ক্রিসমাস হ'ল একটি উষ্ণতম এবং সবচেয়ে মনোযোগী ছুটির দিন, যা withoutতিহ্যগতভাবে উপহার ছাড়া সম্পূর্ণ হয় না। আমাদের মধ্যে অনেকে বিশেষত মানসম্পন্ন অভিনন্দন নিয়ে খুশি। অতএব, ইংরেজিতে ক্রিসমাসের উপর অভিনন্দন আপনার সহকর্মী বা প্রিয়জনদের জন্য একটি চমকপ্রদ চমক হবে।
নির্দেশনা
ধাপ 1
ইংরেজিতে কী ধরনের অভিনন্দন হবে তা নির্ভর করে আপনি কাকে অভিনন্দন জানাচ্ছেন। আপনি কি অপরিচিত তবে সম্মানিত ব্যক্তির জন্য উদাহরণস্বরূপ বক্তব্য প্রস্তুত করছেন (উদাহরণস্বরূপ, আপনার বস বা সহকর্মীর জন্য)? বা আপনি কি বিদেশী ভাষায় অভিনন্দন দিয়ে আপনার প্রিয়জনকে অবাক করতে চান: পরিবারের সদস্য বা বন্ধুবান্ধব? ইন্টারনেটে প্রদত্ত তথ্য ব্যবহার করুন। এটি করার জন্য, অনুসন্ধান বারে যথাযথ ক্যোয়ারী টাইপ করুন (ইংরেজিতে মেরি ক্রিসমাস শুভেচ্ছা)। উপস্থাপিত কয়েকটি বিদেশী কবিতা (বাক্যাংশ) কয়েকটি নির্বাচন করুন, তবে তার আগে অবশ্যই তাদের অনুবাদটি পড়ুন। অভিনন্দন হিসাবে, আপনার মনে হয় যে কবিতাটি সবচেয়ে উপযুক্ত হবে choose উদাহরণস্বরূপ, কাজের সহকর্মীর জন্য, নিম্নলিখিত লাইনগুলি বেশ উপযুক্ত: ক্রিসমাসের ভালবাসা, শান্তি এবং আনন্দ সর্বদা আপনার হতে পারে (মে প্রেম, শান্তি এবং ক্রিসমাসের আনন্দ সর্বদা আপনার সাথে থাকুক)।
ধাপ ২
আপনি যদি কোনও বন্ধুকে অভিনন্দন জানাতে চলেছেন তবে এই ফাঁকা আয়াতটি বেশ উপযুক্ত: আপনি এবং আপনার পরিবারকে উষ্ণতম ক্রিসমাস প্রেরণ করছেন। এই ক্রিসমাসে Godশ্বর তাঁর এবং আপনার পরিবারের উপর তাঁর সেরা দোয়া বর্ষণ করুন! (আমি আপনাকে এবং আপনার পরিবারের প্রতি আমার উষ্ণতম ক্রিসমাসের শুভেচ্ছা পাঠাচ্ছি Godশ্বর আপনাকে এবং আপনার পরিবারকে এই বড়দিনে তাঁর আশীর্বাদ বর্ষণ করুন!)
ধাপ 3
যদি ইংরেজী-ভাষা অভিনন্দনের অনুবাদ সাইটে সরবরাহ না করা হয়, তবে অভিধানের সাহায্যে লাইনগুলির বিষয়বস্তু সন্ধান করুন (উদাহরণস্বরূপ, বৈদ্যুতিন অভিধান "মাল্টিট্রান"), বা যাদের অনুবাদ পাশে রেখেছেন তাদের মধ্যে আপনার কবিতাটি বেছে নিন এটা।
পদক্ষেপ 4
আপনি যাকে মেরি ক্রিসমাসের শুভেচ্ছা জানাচ্ছেন তিনি যদি স্থানীয় ইংরেজী স্পিকার হন, গদ্যের জন্য যান। কয়েকটি সহজ, তবে একই সাথে এই ক্ষেত্রে অর্থবহ বাক্যাংশগুলি আরও বেশি উপযুক্ত হবে। প্রচুর পরিমাণে চয়ন করার জন্য, অনুসন্ধান বারে যথাযথ ক্যোয়ারী টাইপ করুন এবং আপনি যে শব্দটি বলতে চাইছেন তার সন্ধান করুন। পছন্দসই অভিনন্দন বাক্যাংশ নির্বাচন করার সময়, এর অনুবাদেও মনোযোগ দিন। দুর্ভাগ্যক্রমে, ওয়েবসাইটগুলি হয় এটি সরবরাহ করে না, বা তারা একটি ভুল সংস্করণ হোস্ট করে। এই ক্ষেত্রে, আপনি যা চেয়েছিলেন ঠিক তা ইচ্ছা করতে এবং একই সাথে বোধগম্য না হয়ে ওঠার জন্য, একজন বিশেষজ্ঞ যিনি ইংরেজিতে কথা বলেন এবং এই ভাষায় শুভেচ্ছার অভিনন্দন এবং অভিনন্দনের সমস্ত সামাজিক-সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলি জানেন, তার কাছ থেকে সহায়তা চাইতে পারেন।
পদক্ষেপ 5
আপনার অভিনন্দন পাঠ্যটি রাশিয়ান ভাষায় লিখুন এবং অনুবাদককে দিন (সম্ভবত এটির জন্য আপনাকে অর্থ প্রদান করতে হবে)। সুতরাং আপনি আপনার সঞ্চয়ের কিছু অংশ ব্যয় করবেন, তবে কোনও স্থানীয় স্পিকারের সামনে "কাদায় মুখ ফোঁড়াবেন না"। প্লাস, ক্রিসমাস শুধুমাত্র বছরে একবার উদযাপিত হয়!
